A sub level is generated once a child has completed all three full tests within an academic year.
Yes, via Schoolwide Settings > Preferences. You will also need to set the preferences for this in each myCity and Homework you set.